1. GENERAL:

 

A>  Al firmar el Formulario Médico y de Inscripción, los padres/tutores/participantes están de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Sponte Sua Gym (SSG) y SPONTE SUA LTD (SSL) y declaran que la información proporcionada en el formulario es exacta y está actualizada. Cualquier cambio se notificará a SSG - SSL-  inmediatamente.  

​​

B> TARIFAS:  Los Padres o participantes deberán pagar la Membresía Anual y la Cuota de Plazo antes de la fecha límite del trimestre para poder reservar la misma clase para el siguiente plazo.  Después de la fecha límite el club se reserva el derecho de ofrecer esa plaza a un nuevo cliente. Si paga después de la fecha límite, le recomendamos que se comunique con la oficina para verificar la nueva disponibilidad. Todos los pagos recibidos una vez iniciado el plazo incurrirán en un coste adicional de administración de 10 £.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_    If   la clase de prueba debe hacerse después de 2 horas de pago de la clase de prueba asegurar el lugar.

La clase de prueba y la membresía anual no son reembolsables. La clase de prueba no se puede cambiar para otro día. 

Membresía anual: La membresía anual del club se extiende desde septiembre hasta finales de agosto del año siguiente. 

Cada mes de julio, para reservar las clases del cuatrimestre de Otoño, se tiene que realizar la cuota de afiliación junto con la cuantía del cuatrimestre de reserva de plaza.

​​

C> Seguro: La gimnasta debe tener la membresía de British Gymnastics al día para asistir a las clases de gimnasia en SSG -SSL-.

​​

D>  Los consumidores tienen derecho a retirar el Cargo por Plazo durante los primeros 14 días a partir de la fecha en que se haya realizado la transacción. Las tarifas no se pueden reembolsar ni acreditar después de que se haya iniciado el período o las clases.

​​

E>  En caso de faltar alguna clase por alguna condición médica llamar a la oficina para ver si es posible recuperar la clase faltante. Si hay lugar disponible para recuperar una clase perdida, se requerirá un certificado médico. Por cualquier otra razón en particular (días festivos, fiestas de cumpleaños, etc.) SSG no brindará clases extra de recuperación.         

En el caso de que la clase tenga que ser cancelada por las escuelas, lugares o cualquier otra razón, SSG proporcionará al menos 2 sesiones diferentes para recuperar la clase. En este caso, no habrá reembolso disponible.  Si la clase no se puede recuperar de SSG, se proporcionará un crédito para el próximo período.      

​​

F> Los Padres/Tutores/Participantes/Entrenadores indemnizarán y mantendrán indemnizados a Sponte Sua Gym -SSL- contra toda pérdida de responsabilidad, ganancias, costos y gastos, en los que SSG pueda incurrir directa o indirectamente como consecuencia de cualquier acción o inacción del Padre, Participante y/o Entrenadores, Asistentes o Directores o cualquier Personal.

​​

G> SSG no tiene responsabilidad en ningún gasto, pérdida o daño incurrido por un participante/entrenador/padre durante  la clase y/o en las instalaciones 

​​

H> Todos los padres/tutores/participantes adultos/entrenadores deben registrarse al entrar y salir de cada sesión.

​​

I>  Al aceptar estos Términos y condiciones, no deberá divulgar a ninguna otra persona o cualquier otro tercero que pueda estar involucrado en el mismo o similar  negocio como SSG del asunto confidencial o información relacionada con el club o personas en el club en cualquier asunto.

​​

J> SSG no aceptará ningún tipo de mala educación o mala conducta de ningún participante/padre/entrenador/ y la persona involucrada deberá abandonar las instalaciones.  

​​

K>  En caso de que se haya producido un incidente, el padre y/o entrenador puede reclamar contra SSG -SSL- dentro de los 30 días siguientes a  la fecha del incidente ha tenido lugar lugar. La reclamación tiene que hacerse por escrito. Si se recibe algún reclamo después de este período de tiempo, SSG -SSL- se reserva el derecho de negar dicho reclamo.

​

L> Formato del sitio web. Tenga en cuenta que full información puede encontrarse en nuestro formato principal de sitio web para computadoras, tabletas o portátiles  Hemos reducido y simplificado la información mostrado en el formato del móvil.

 

2- CLASES DE PRUEBA para niños:

 

R> Recomendamos asistir a una clase de prueba el mismo día y clase en la que su hijo desea participar durante el período.

      La oficina del club solo ofrecerá una clase de prueba si hay un lugar disponible para continuar durante el término.

B> Las clases de prueba serán dentro de una clase regular. Las clases de prueba no están separadas. 

C> Todas las clases de Trial -todas las edades- se dejan.

D> Clases de Gmnástica Uniforme de clase de prueba: Camiseta de niña y calzas o leotardo si ya tiene. Camiseta y pantalón de niño.

      Clases de Baloncesto: con camiseta, pantalón deportivo y calzado deportivo.

     Jewellery: Se aplicarán las mismas reglas a las clases de prueba. Consulte las obligaciones de los participantes.

E> Una vez iniciado el cuatrimestre no se podrán realizar cambios de clases en días ni horarios. En el caso de que la empresa tenga algunos lugares disponibles y la empresa acepte cambiar el día o la hora de la clase, se solicitará una tarifa administrativa por este cambio.

F> La tarifa de la clase de prueba debe pagarse por adelantado antes de la fecha de la clase de prueba y no es reembolsable ni intercambiable. 

G> Durante la clase de prueba se evaluará a los niños: la ejecución de habilidades y la técnica, qué tan bien pueden interactuar y comportarse con los entrenadores y otros niños en la clase, si entienden la explicación del entrenador, qué tan rápido pueden mejorar en la ejecución de la técnica , si pueden asistir al entrenamiento sin los padres o tutores dentro del pabellón deportivo -principalmente para niños menores de 6 años-.

H> Todas las pruebas y clases recreativas tienen una duración de 1 hora.

I> Después de la clase de prueba se reservarán las plazas ofertadas durante 48 horas. Complete y transfiera el resto de las tarifas del período durante este período para reservar el lugar permanente de su hijo.

 

3- CLASES DE PRUEBA para Adultos:

 

R> Recomendamos asistir a una clase de prueba el mismo día y clase en la que desea participar durante el período.

      La oficina del club solo ofrecerá una clase de prueba si hay un lugar disponible para continuar durante el término.

B> Las clases de prueba serán dentro de una clase regular. Las clases de prueba no están separadas. 

C> Todas las clases de Trial son solo para los participantes y la familia no puede permanecer en el polideportivo. Los clubes/escuelas no tienen un área de espera para quedarse o mirar.

D> Clases de Gmnástica Clase de trial uniforme: Damas: camiseta y calzas o leotardo si tiene. Hombres: camiseta y pantalón corto deportivo.

     NO Joyería: Se aplicarán las mismas reglas a las clases de prueba. Consulte las obligaciones de los participantes.

E> Una vez iniciado el cuatrimestre no se podrán realizar cambios de clases en días ni horarios. En el caso de que la empresa tenga algunos lugares disponibles y la empresa acepte cambiar el día o la hora de la clase, se solicitará una tarifa administrativa por este cambio.

F> La tarifa de la clase de prueba debe pagarse por adelantado -al menos 48 horas-  antes de la fecha de la clase de prueba y no es reembolsable ni cambiable

G> Durante la clase de prueba se evaluará: la ejecución de las habilidades, tu condición física y la técnica de habilidades gimnásticas. Dentro de la lección grupal recibirás correcciones generales e individuales de acuerdo a tu ejecución.

H> Todas las pruebas y clases recreativas tienen una duración de 1 hora.

I> IMPORTANTE: Siga las instrucciones y enseñanzas del entrenador durante la clase por su propia seguridad. Se necesita tiempo para adquirir nuevas habilidades. Intentar habilidades que quizás hayas hecho en el pasado o que nunca hayas probado antes puede poner en riesgo tu seguridad y la del entrenador. 

J> Finalizada la clase de prueba se reservarán las plazas ofertadas durante 48 horas. Complete y transfiera el resto de las tarifas del período durante este período para reservar su lugar permanente.

 

 

​​4- OBLIGACIÓN DE LOS PARTICIPANTES:

 

A>  Los niños y los participantes no deben ingresar al área de entrenamiento sin la presencia de un entrenador o trabajar en un aparato sin la supervisión del entrenador.

B> Los participantes deberán llegar a tiempo a las clases, listos para comenzar. No se aceptarán llegadas tardías en las clases. ​

C> Los participantes no pueden salir de las instalaciones sin el permiso del Head Coach o de los entrenadores por razones de seguridad.​

D> Los participantes/entrenadores tienen que comunicar al Head Coach o Director cualquier situación particular del  participant/coach que pueda afectar el entrenamiento diario. En caso de padecer alguna enfermedad contagiosa el  niño/participante no deberá asistir a la clase.  

E> SSG se reserva el derecho de excluir del club a cualquier participante por tiempo limitado o indefinido, en caso de infringir las normas de seguridad y/o bienestar.  Comportamiento racista, maltrato físico o mental, insultos, descortesías, están prohibidos  por cualquier gimnasta.​​​

F>  No se deben usar joyas ni accesorios (incluidos relojes, collares, anillos, cinturones, pulseras, etc.) durante la clase. Si no se puede quitar la oreja, se tiene que cubrir con un yeso. Si la pulsera religiosa no se puede quitar, debe cubrirse con una muñequera deportiva.

G> Los participantes deben respetar a los entrenadores del club, tutores acreditados, personal y otras gimnastas durante los entrenamientos.

Al representar a SSG en competencias, galas/espectáculos, festivales y cualquier otro evento oficial, debe ser profesional y respetuoso en todo momento.

H>  Gymnasts Uniform: NIÑAS:  SSG leotardos, si usa mallas o pantalones cortos (tiene que ser azul marino o negro liso, apropiado para gimnasia, idealmente terciopelo, el algodón es aceptable pero no Lycra), puede usar zapatos de gimnasia. Cabello bien recogido, sin vinchas de plástico o metal.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_     CHICOS: Maillots y shorts SSG. Puede usar camisetas SSG, zapatos de gimnasia o pies descalzos.    

      Uniforme de baloncesto: niñas y niños: camisetas SSG y pantalones cortos deportivos o de baloncesto azul marino. Entrenadores apropiados para Baloncesto.

​​

​

5-  PADRES  OBLIGACIÓN:

​​

R> Todos los padres deberán proporcionar un número de teléfono localizable cuando los niños estén en la clase.  ​

B> Todos los niños deben ser traídos y recogidos en la zona de recepción del Gimnasio Sponte Sua por sus padres/tutores.​

C> Las clases se dejan para todos los grupos.​

D> Los padres/tutores deben llegar al área de recepción para recoger a su hijo/a antes de que termine la clase.  ​

E> SSG -SSL- no se hace responsable de los niños que se encuentren en los vestuarios o locales antes o después de sus clases regulares. Antes y después de las clases y en el recinto, los niños quedan bajo la responsabilidad de sus padres/tutores.​​

F> SSG -SSL- no se hace responsable de los niños (fuera de sus entrenamientos) que lleguen y salgan solos del recinto de entrenamiento. SSG requiere una autorización previa por escrito de los padres/tutores que permitan a sus hijos llegar y salir de SSGA por su cuenta.​

G> En caso de más de 10 min. retraso en la recogida, se cobrará a los padres por tiempo extra: Hasta 30 min. demora: £10. De 30 min a 1 h. demora: £ 20. Más de 1 hs de retraso: £30.       _cc781905-5cde-3194-bb3b-153d5cf58d_​

H> Los padres, tutores o amigos están obligados a abandonar el área de entrenamiento una vez iniciada la clase. Las clases son un drop off  por lo que recomendamos a los padres no quedarse en el área de entrenamiento para un mejor y seguro entrenamiento de los niños.  Los niños no están completamente concentrados si pueden ver a los padres en los pasillos del gimnasio durante las lecciones.  ​

I> Fotografía y Filmación: No es permitido para tomar fotografías o filmar a su propio hijo/hijos o cualquier otro partícipe o entrenador durante las clases regulares. Durante los padres abiertos clase puede tomar fotografías o filmar solo a su hijo/hijos.

J> Los padres deben dar apoyo a sus hijos y no presionarlos para que mejoren. Cada niño mejora de una manera diferente.

K> Los padres deberán comunicar al club si el hijo continuará o no el siguiente trimestre, una vez enviada la información del nuevo plazo, antes de la fecha límite que se indica en el anexo de información del nuevo plazo.

 

​

  6-  ENTRENADORES GENERALES/TUTORES ACREDITADOS OBLIGACIÓN:

                                                                                                 

A> Los entrenadores/tutores acreditados deberán llegar a tiempo a las clases, listos para comenzar y  nunca deben abandonar los grupos 

desatendida en cualquier momento en las instalaciones/salas de gimnasia.​

B> Los entrenadores/tutores acreditados deben enseñar de acuerdo con su nivel de glucosa en sangre y apoyar a las gimnastas correctamente de acuerdo con las habilidades y situaciones.​

C> Los entrenadores/Tutores Acreditados tienen que notificar al Entrenador Principal o Director cualquier situación particular del entrenador que pueda afectar el entrenamiento diario. En caso de padecer alguna enfermedad contagiosa el  niño/participante no debe asistir a la clase. 

D>  No se deben usar joyas ni accesorios (incluidos relojes, collares, anillos, cinturones, pulseras, etc.) durante la clase.  ​

E> Uniforme: Camiseta SSG, Polo y pantalón de chándal. Cabello largo atado. Entrenadores, zapatos de gimnasia.  ​

F> Los Entrenadores/Tutores Acreditados deben estar en todo momento correctamente vestidos, limpios y ordenados.​

G> Los entrenadores/tutores acreditados deben conocer sus planes de lecciones de capacitación con anticipación, antes de que comiencen las clases.

              

               

  Para cualquier otro a​información adicional contactar con SSG en info@spontesuagym.com.

.